Евгений Павлищев предлагает Вам запомнить сайт «HELLO!»
Вы хотите запомнить сайт «HELLO!»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Оливье Накаш о фильме "Праздничный переполох" и французских свадебных традициях

развернуть

Оливье Накаш о фильме "Праздничный переполох" и французских свадебных традициях

Вчера, 1 января, в российский прокат вышел фильм ""Праздничный переполох"", ставший самой кассовой картиной года во Франции в 2017-м. В роли непутевого тамады снялся французский артист Жиль Леллуш. Ведущий с амбициями певца - его персонаж порядком набедокурит на этой свадьбе, но под конец и сам обретет любовь.

По версии режиссеров, французов Оливье Накаша и Эрика Толедано, успех фильма объясняется разношерстным составом артистов, среди которых и заслуженные театральные комики, и молодые стендаперы, в том числе Жиль Леллуш, Жан-Пьер Бакри и Жан-Поль Рув. В русском дубляже, кстати, их озвучили Александр Паль, Анатолий Белый и резиденты Comedy Club. Но не только этому фильм обязан своим успехом.

Оливье Накаш о фильме "Праздничный переполох" и французских свадебных традицияхЖиль Леллуш (в центре) в фильме "Праздничный переполох"Прежде всего "Праздничный переполох" цепляет идеей, которая распространяется далеко за пределы шуток о нелепостях во время подготовки сложносочиненной свадьбы в старинном замке. Дуэт Накаша и Толедано, выросший из давней дружбы, прославился благодаря фильму "1+1" с Омаром Си и Франсуа Клюзе, который учит пониманию и толерантности. Подобно Мольеру, французы Накаш и Толедано искренне верят в высокое предназначение комедии - быть для общества не только развлечением, но и лекарством от пороков. Рецептом настоящей французской комедии режиссер Оливье Накаш поделился с HELLO!.

Веселая компания

Мы заручились идеей сделать добротную комедию с пестрой компанией актеров. Чтобы вы понимали - в нашей команде участники труппы "Комеди Франсез" (популярный французский театр в Париже. - Ред.), артисты авторского театра, ребята из андеграунда, комики, выступающие в жанре стендап... Кого только нет! Таким разноплановым актерским составом и объясняется кассовый успех фильма.

Кадр из фильмаЗаряд оптимизма

Мы сами хотели порядком посмеяться на съемках и заставить последовать нашему примеру зал. Потому что два года назад вся Франция оплакивала жертв терактов, с тех пор мы пережили несколько непростых моментов, и нужно было ответить на это нашим фирменным оружием - ко­медией. Мы сказали: "Давайте сотворим что-то по-настоящему веселое и оптимистичное!"

Важная тема

Конечно, в фильме речь идет не только об организации свадьбы, но и о работе в любой команде, вплоть до государства. Ведь что такое политика? Искусство делать так, чтобы люди жили вместе в гармонии. Если наши зрители хорошенько посмеются над персонажами фильма - уже хорошо, а если разглядят подтекст - будет замечательно. Фильм о том, что нужно прислушиваться друг к другу, идти на компромиссы, уважать разные культуры - это актуально не только во Франции, но во всем мире. И юмор в фильме поэтому не саркастический, а мягкий, интеллигентный.

Оливье Накаш о фильме "Праздничный переполох" и французских свадебных традицияхБогатый опыт

Вот мы с Эриком Толедано тоже команда, и когда сочиняем шутки, то прежде всего проверяем их на себе, а уже потом выводим на суд публики. Только юмор и помогает нам находить взаимопонимание и не ссориться по пустякам вот уже 20 лет. Чем мы оба только не занимались на пути к кинематографу - и в летнем лагере вожатыми были, и на свадьбах официантами работали! Весь этот опыт теперь служит основой для сюжетов наших фильмов.

Национальный колорит

Во Франции еще не вышло из моды жениться, и свадьбы по всем традициям и с большим размахом до сих пор в почете. Пышное торжество во дворце, невеста в белом, жених в костюме, даже если надевает его впервые в жизни. Это всегда отчасти спектакль, где заранее расписаны все роли и публика следит за каждым движением.

Оливье Накаш о фильме "Праздничный переполох" и французских свадебных традициях

 


Источник →

Ключевые слова: Кино / Кино
Опубликовано 02.01.2018 в 14:10

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Показать новые комментарии
Читайте также
"Мы не просто встречались": Хелен Миррен и Лиам Нисон рассказали о романе, случившемся между ними 30 лет назад

"Мы не просто встречались": Хелен Миррен и Лиам Нисон рассказали о романе, случившемся между ними 30 лет назад

Невероятно, но факт. Оказывается, много лет назад между Хелен Миррен и Лиамом Нисоном был роман. Для тех, кто не знаком близко с биографиями актеров, это ст

19 янв, 17:50
0 0
Организаторы концертов Мэрайи Кери подали на певицу в суд: в чем дело

Организаторы концертов Мэрайи Кери подали на певицу в суд: в чем дело

Промоутеры, которые организовывают концерты певицы Мэрайи Кери в Южной Америке (компания FEG Entretenimientos), подали иск в федеральный суд Калифорнии, в к

19 янв, 16:45
0 0
Наталья Водянова создала свою криптовалюту

Наталья Водянова создала свою криптовалюту

Супермодель и основатель благотворительного фонда ""Обнаженные сердца"" продолжает творить добро. Ее последний проект - социальное приложение Elbi – теперь

19 янв, 15:33
0 0
Популярное
Жерар Депардье о недопуске России к Играм в Пхёнчхане: "Олимпийское движение переживало такой позор только при Гитлере"

Жерар Депардье о недопуске России к Играм в Пхёнчхане: "Олимпийское движение переживало такой позор только при Гитлере"

Вслед за посетил Москву - приехал на примерку костюма и дал интервью HELLO!. На этот раз Жерар Депардье посетил российскую столицу по fashion-делам. В Т

3 янв, 09:00
+7 1
Ален Делон: "На склоне лет я ухожу из жизни без сожаления"

Ален Делон: "На склоне лет я ухожу из жизни без сожаления"

Знаменитый актер и любимец женщин Ален Делон по случаю 60-летия со дня начала своей кинокарьеры дал интервью французскому Paris Match. Беседа получилась гру

14 янв, 12:59
+4 2
Ник Вуйчич стал отцом двойни

Ник Вуйчич стал отцом двойни

Этот год выдался очень плодовитым для многих звездных пар: родителями сразу двоих детей стали Джордж и Амаль Клуни, Бейонсе и Джей Зи, Криштиану Роналду, Эн

21 дек 17, 08:56
+3 0
Дискуссии
Анна Курникова и Энрике Иглесиас впервые показали новорожденных близнецов: фото

Анна Курникова и Энрике Иглесиас впервые показали новорожденных близнецов: фото

Счастливые родители Анна Курникова и Энрике Иглесиас, 16 декабря 2017-го ставшие родителями двойни - сына Николаса и дочери Люси, впервые продемонстрирова

17 янв, 00:38
0 2
Ален Делон: "На склоне лет я ухожу из жизни без сожаления"

Ален Делон: "На склоне лет я ухожу из жизни без сожаления"

Знаменитый актер и любимец женщин Ален Делон по случаю 60-летия со дня начала своей кинокарьеры дал интервью французскому Paris Match. Беседа получилась гру

14 янв, 12:59
+4 2
Показ Dolce&Gabbana в Милане: сыновья Памелы Андерсон, Дэниела Дэй-Льюиса и других звезд на подиуме

Показ Dolce&Gabbana в Милане: сыновья Памелы Андерсон, Дэниела Дэй-Льюиса и других звезд на подиуме

Вчера в рамках Недели мужской моды в Милане состоялся показ коллекции Dolce&Gabbana сезона осень-зима 2018-19, который посетили Кит Харрингтон, Анна Делло Р

14 янв, 16:27
0 1
ТОП 5
Ален Делон: "На склоне лет я ухожу из жизни без сожаления"
14 янв, 12:59
+4 2
Рэйф Файнс, Чулпан Хаматова, Сергей Полунин и другие на благотворительном вечере в Лондоне
15 янв, 20:52
+1 0
Хелен Миррен случайно узнала свой реальный возраст на телешоу: "А я-то была уверена, что мне 73!"
12 янв, 20:08
+1 0
Скандал с Меган Маркл: политик Генри Болтон бросил свою молодую возлюбленную из-за ее расистских слов в адрес невесты принца Гарри
15 янв, 14:30
+1 0
Марат Башаров подписал документы об опеке над сирийскими детьми-беженцами
17 янв, 11:13
+1 0
Читать